ils testent le simulateur de douleurs de règles *intense*

Ce qui se passe

Dernier jour à Miami pour la team. Marcus reçoit une amende de stationnement dans les 20 minutes suivant la récupération de la voiture à Paris (avant le trip). La voiture de Maxime est toujours à la fourrière. Le running gag 'C'est qui Maxime ?' atteint son apogée. Les hommes testent le simulateur électrique de douleurs de règles.

Les événements

• Amende voiture de Paris reçue à Miami

  autre

  Marcus reçoit par email une amende de stationnement pour la voiture à Paris, alors qu'il l'avait garée seulement 20 minutes

• Test simulateur de douleurs de règles

  defi

  Les hommes testent le simulateur électrique reproduisant les douleurs de règles — réaction intense

• Galère voiture Maxime fourrière Miami

  autre

  La voiture de location de Maxime toujours à la fourrière, compagnie de location prend 3-5 jours pour envoyer la lettre de récupération

Qui est là

• Marcus

  amende de stationnement pour la voiture à Paris

  • ·amende dans les 20 premières minutes de possession de la voiture
  • ·teste le simulateur de douleurs

• Maxime

  personnage comique dont personne ne retient le prénom, voiture en fourrière

  • ·voiture de location à la fourrière Miami
  • ·tout l'épisode joue sur 'C'est qui Maxime ?'

• Solen

  présente à Miami, dernier jour

  • ·présente pour les galères et le simulateur

Les habitudes de la maison

• C'est qui Maxime ?

  « byone ça Maxime c'est qui [...] Maxim c'est qui c'est qui c'est qui Maxime Maxime défoncé ou quoi mais c'est qui »

  Running gag de la saison 8 atteignant son apogée

• Flash McQueen

  « c'est qui le dieu des voitures ben ça existait pas mais c'est Flash McQueen »

  Lena invoque Flash McQueen face aux galères automobiles répétées de la saison